韓劇強勢的理由-韓劇進化史(上)2-3

   * ℃  點評

韓劇

專題系列-韓劇強勢的理由
目錄:
1. 韓劇強勢的理由①:不斷推出有趣作品的模式
2. 韓劇強勢的理由②:韓劇進化史(上)2-1
3. 韓劇強勢的理由②:韓劇進化史(上)2-2
4. 韓劇強勢的理由②:韓劇進化史(上)2-3

③Netflix和製作工作室時代(2018-2020年)
韓國電視劇界下一個巨大變革是2018年。但2006年發生了兩件和這個變革相關的事情。

韓國首家“製作工作室”成立
第一個是韓國首家制作工作室Studio Dragon成立。這是確立有線台電視劇地位的CJ電視劇部門獨立出來成立的公司。Studio Dragon和以往的電視劇製作公司的不同之處在於,不只是製作電視劇,而包攬電視劇的企劃、製作、銷售、流通。

Studio Dragon的特色
*母公司資金雄厚(CJ)
*有在韓國國內流通作品的頻道(tvN/OCN)
*推進海外銷售
*從企劃到流通一條龍

之所以會出現這種新形式的製作工作室,是源於一直以來電視劇製作公司所處的環境。如前所述,韓國政府於1991年修訂法律,推進節目製作外包。因此,截止2015年,韓國有超過500家電視劇製作公司。原本是為了激化競爭,提高節目的質量才出台的法律,但卻因為能播劇的平台有限,製作公司大多苦於經營。

隨著多頻道時代的到來,原以為這種窘境能改善,但談之不易。很多製作公司都是原屬電視台的PD們獨立出來成立的。但拍攝出好作品,和從包括海外在內四處籌集資金以及讓作品流通,是完全不同次元的能力。因此幾乎沒有能完美平衡兩邊的製作公司。

此外,在作品層面上,以有限的製作工作人員持續打造出爆款劇非常難,因此經營情況變得不安定。

2014年製作了《未生》的No.3 Pictures也在2015年、2016年連續虧損。製作公司的經營不善、財政緊缺時常透過“拖欠片酬、製作公司社長自殺”等事件在韓國見諸報端。

基於製作公司的現狀,以及逐步嶄露頭角的世界OTT服務的發展,CJ才成立了Studio Dragon。這是以CJ雄厚的資本為依託才實現的。既確保韓國國內頻道,又能設計包括海外版權銷售在內的收益計劃,也能進行中長期投資,這是中小型製作公司望塵莫及的。

Studio Dragon以雄厚的資金不斷把製作公司和人氣編劇攬入旗下,成長為一年製作超過30部劇、具備韓國最大製作實力的工作室。

但Studio Dragon的電視劇大多是收購到旗下的製作分公司製作的,或者採取共同製作的形式,比起製作本身,其實更擅長企劃和流通。

之後,以Studio Dragon的成功為模板,JTBC成立了JTBC Studio,SBS成立了Studio S。

Netflix的登場與躍進
2016年另一個重要的事件是Netflix進軍包括韓國在內的世界130個國家與地區。Netflix進軍韓國當時,使用者只有6萬名左右。當時韓國的IPTV和有線電視等收費服務的普及率已經突破90%,這些收費服務可以同時觀賞電影等其他節目,因此原以為Netflix很難普及。
(電影在院線上映之後,最快2周左右可以在IPTV點播收看。)

Netflix作為平台發揮影響力是在2018年以後。Netflix開始花精力製作原創節目,即使在既有的平台已經普及的韓國,也讓人們對Netflix感興趣,強調訂閱的好處。

此外,既有的平台很多都是論集收費或者按作品收費,且插播廣告。但Netflix以每個月1萬韓元左右的包月費用,就可以觀賞新劇和電影,也沒有煩人的廣告,這對觀眾來說是一大賣點。

同時,為了自然融入韓國既有的收看模式,Netflix也開始摸索和IPTV合作。最開始是和小型IPTV合作,原創節目獲得人氣後,Netflix有了和大型IPTV企業談條件的實力,終於在2018年和LG通訊合作,2019年使用者攀升至121萬人。

新冠疫情的外出受限也為Netflix的發展助力,2020年4月韓國使用者達328萬人,2020年8月終於和IPTV使用者首位的KT實現合作。

Netflix和製作工作室的合作
2016年出現的製作工作室和同一年進軍韓國的Netflix終於在2019年聯手。對花力氣在海外銷售版權的製作工作室而言,把海外版權轉讓給Netflix是一個巨大的決定。

幾乎提供tvN播出的所有作品的Studio Dragon,和與tvN分一杯羹的JTBC電視劇企劃投資公司Jcontentree幾乎同時和Netflix簽約。

Netflix和製作工作室的合作
兩者都於2019年底釋出和Netflix合作的訊息
【Studio Dragon】
合約:從2020起3年內,製作、銷售給Netflix 21部電視劇
Netflix持有Studio Dragon的4.99%股權
【Jcontentree】
合約:從2020年起3年內,製作、銷售給Netflix20部電視劇
(Jcontentree企劃、流通了《Sky Castle》、《梨泰院Class》、《夫妻的世界》等劇,2020年前半年在韓國持續推出爆款劇,備受矚目。)

而在共同製作作品方面,兩家公司從Netflix那裡獲得大規模的製作經費,並把海外獨家播放權轉讓給Netflix。在全世界培養韓劇粉絲的同時,又把既有的節目銷售給多個OTT,以這種形式加速了海外輸出。

比如,2020年秋季在日本Netflix上線的《我的ID是江南美人》(Jcontentree)和《認識的妻子》(Studio Dragon)都是已經在日本其他收費平台播出過的舊作。很巧的是兩部都是2018年的作品,估計是剛好和日本其他平台簽訂的獨播權合約到期了,所以把版權銷售給Netflix。從利益角度來說,其實銷售既有節目的版權也不容小覷。

製作工作室的新舉措,從以下角度給電視劇製作帶來變革。
*製作工作室有和OTT、電視台談條件的交涉底氣,能成功獲得不同於以往的大規模製作費
*可以讓創作者集中精力製作作品
*能穩定的流通製作出的作品
→打造製作好作品的環境,確立能持續製作的商業模式

Netflix+電視台播出的新收看模式
Netflix和製作工作室正式聯手也給電視劇收看模式帶來了全新的變化。即電視台播出X Netflix聯動的收看機會最大化。

2016年Netflix剛進軍韓國的時候,和日本一樣,Netflix和電視台播出是完全兩回事。但2018年開始,隨著“Netflix原創”這一品類作品的增加,“電視台播出後一個小時左右在Netflix同步公開”這一和電視台播出聯動的形式成型,目前一半新劇採用這種形式,特別是不斷推出爆款劇的tvN和JTBC的作品幾乎都是這種形式。

由於電視劇“劇情逐集累積展開”這一特性,“播到一半觀眾開始增加”這種可能性即使在回播和VOD付費點播環境下也很難實現。但和Netflix同時上線,最近的爆款劇裡出現了最高收視率比首播收視率高出15%的暴漲現象。

新劇先抓住觀看直播的觀眾的心,讓他們有了“想推薦給別人”的想法後,劇播到一半後觀眾開始增加是有可能的。

從“電視台決定收看時間和收看模式,觀眾配合電視劇”時代,到“何時何地看什麼”完全由觀眾選擇,選擇作品的基準不再是“好不好看”那麼簡單。

PS:來自生活在首爾的日本人韓娛博主的論文式分析。
機智的追劇生活原創翻譯。
對韓劇產業感興趣+看很多文字不會頭暈的,歡迎持續關注這個系列。

本文標籤:韓劇
210409 與申同行 E01 中字
2021韓劇《黑洞》線上觀看,中字下載
留言與評論(共有 0 條評論)