韓劇網

接上篇：專題系列5：韓劇強勢的理由

③讓觀眾讚歎的劇本是如此問世的

韓劇的核心是劇本
韓劇的起點是劇本。多數情況下，編劇隸屬於製作公司，劇本還只是大綱階段的時候，就會由製作公司送到電視台的製作人（PD）手裡。

如果編劇和製作人以前合作過或者比較親近，也會從企劃階段就一起籌備。（《機智的醫生生活》的申PD和李友靜編劇就是這種例子）

總歸劇本是起點，之後的全部流程也以劇本為中心，確定選角，劇裡的配樂和服裝也會配合劇情和人物來安排。

那麼，製作人挑選電視劇企劃案的時候最重視什麼呢？有一個關於這個疑問的調查。2014年，某位無線台的製作人以挑選電視劇企劃案時的關注點為設問，對83名無線台電視劇製作人進行問卷調查，結果如下：
第一：故事的魅力
第二：劇本的完成度
第三：素材的新鮮度
第四：編劇的可信度
第五：主演演員的競爭力

令人驚訝的是，比起日劇裡重視的“主演演員的競爭力”和“編劇的可信度”，韓劇更注重
“故事的魅力”“劇本的完成度”“素材的新鮮度”，即最重視“劇本是否有意思”。

這個調查結果即使放在2020年也會令人點頭稱是。因為觀眾也是以這個重視的先後順序來評價作品的。回顧我至今為止看過的眾多電視劇，可以說
*即使是沒有名氣的演員和編劇，只要劇本有意思，也能爆
*即使演員和編劇再有名，如果劇本沒魅力就不會爆
*最近的爆款劇，“故事的魅力+劇本的完成度+新鮮”全都需要

當然，觀眾選擇看劇的時候，最初演員和編劇的知名度起到某些程度的作用。但要把長達16集的故事堅持看到最後，僅憑知名度是無法滿足觀眾的。

在韓國隨著平台的進化，只要劇有意思，劇播到一半才開始看也不會影響追劇，因此把著重點放在能引發口碑的劇本上。

作為PD，以獨到的選角眼光和卓越的執導能力獲得觀眾和演員支援的申原浩PD（請回答系列，機智系列）在採訪中被誇獎時，一直都這麼回答“厲害的是劇本，我只是照著劇本拍而已”，可以窺見把劇本當成重中之重的姿態。

而日本的電視劇製作又是如何的呢？瞭解之後可以知道日劇製作上劇本既不是起點也不是核心。
引用報導：“日劇一般以製作人拿來漫畫等原作，說“想把這個拍成劇”開始，之後決定主演，定下劇本的截稿日期。”“這些年，電視台有削弱導演、編劇的作品性的趨勢。因為不想把作品當成編劇或導演的產物，而想讓作品歸屬電視台，因此刻意每集用不同的導演和編劇。”

電視台和藝能經紀公司更有話語權，所以編劇會按照他們的意向去寫，這是日劇的現狀。這點也是日劇和韓劇最大的不同之處。
（未完待續）

PS：來自生活在首爾的日本人韓娛博主的論文式分析。
機智的追劇生活原創翻譯。
對韓劇產業感興趣+看很多文字不會頭暈的，歡迎持續關注這個系列。
轉載請註明韓劇網https://www.hanjuji.com